HUSTLE 27 1.13.08 has ReneBonaparte vs Tajiri
０８年のハッスル第１弾興行「ハッスル２７」（愛知県体育館）に、“フランス野郎”レネ・ボナパルトの参戦が決定した。ボナパルトは元ＷＷＥ戦士のレネ・デュプリーが高田総統の力で生まれ変わったモンスターで、昨年８月の「ハッスル・ハウス vol.27」で初登場し、ハッスル軍の坂田亘と抗争を繰り広げていた。今回は同じくＷＷＥで活躍していたＴＡＪＩＲＩと一騎打ちを行う。
For our first show of 2008, ("Hustle 27" Aichi Gymnasium), we decided to bring back the "French Lover" Rene Bonaparte as a bouncing new weapon in the Hustle war. The former WWE superstar Rene Dupree first appeared in "Hustle House vol.27" last August for Fuhrer Takada’s Monster Army where he and Wataru Sakata of Hustle Force were locked in rivalry. This time he will fight another former WWE super star,Tajiri, in single combat.
[Also expect to see Rene in Hustle house vol. 32 on Thursday, January 17 at Tokyo / Korakuen Hall opens 18：00 curtain raising 19：00].
2008年1月13日 ハッスル27
モテ男にリベンジなるか!? ハッスル屈指のキモ男！
レネ・ボナパルト
VS
TAJIRI
フランス出身の元WWEスーパースター、レネ・ボナパルト。ハッスル随一と言われる甘いマスクと鍛え抜かれた肉体で女性ファンを次々と魅了！ もちろん、闘いにおいてもスピード、パワーでハッスル軍を圧倒。そんな強敵の相手を務めるのは、これもまたハッスル軍が誇る元WWEのスーパースター、TAJIRIだ！ しかし、この二人はすでに一度、雌雄を決しているのだ。TAJIRIはイン乳中毒により実力が発揮できなかったとはいえ、わずか5分でマットに沈んだ。今回、いよいよTAJIRIの本領が試される……！
Rene Bonaparte VS
TAJIRI
Female fans are overwhlemed by his cute face. Hustle regard him as their most finely muscled superstar and are overwhelmed by the speed and power of his fight. But is is another former WWE superstar TAJIRI who will provide Rene Bonaparte with his most powerful competition to date. The last time the two men met, Tajiri had been weakened by milk poisoning and succumbed in only five minutes. This time, Tajiri's strength will be severely tested ...
